kuoman

" 'iine 'ahsuy nanna nanna, ne'ene ku'oman, ku'utasa, 'ah."

「ねえ、姉さんよ。僕、どこかへ遊びに行こうと思うんだ。」

小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

"hemata kusu 'ene kanne 'otakaa 'ene ku'oman rusuy kusu 'ene'anii ? "

「どうしてこんなに浜へ行きたいんだろう？」

小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

" 'iine'ahsuy yuhpo yuhpo 'uta, hemata ciskarahci hii? sumari 'orowa pise nuhsu 'orowa, 'ancah-, 'ankocaarankehci wa, 'orowa, makiri 'ani 'anciwahci 'orowa 'ene'ani. kesiwahci wa 'iruskahaci teh 'orowa mokorohci ranke, hemata kusu nah 'an kurayki hii? ku'ani neyke pise kurayki kusu 'orowa ne'an kirahci teh 'orowa 'ene'ani kunospahci. pise kotan 'orowa ku'oman 'ike taa, kee naa renkayne kukoro. pise naa kukoro."

「ねえ兄さんたち、どうして泣いているの？ キツネのために、胃袋のために、いじめられて、ぼくはナイフで切られてきた。kesiwしたり、怒ったり、寝たりして、どうしてぼくが殺したか、ぼくは胃袋を殺そうとして追いかけたが、胃袋は逃げて、ぼくは追いかけた。ぼくは胃袋の村に行ってきたから脂もたくさん持っているよ。胃袋もあるよ。」

小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II