rep^²offshore

Examples

• repun keh kaype

  repun keh kaype

  小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

• repun una nee kara,

  火の側の灰とし、

  ライチシカ · 藤山 ハル／elpr-a2

• yki kotan rep pakno co-

  獲る村を3つまで、

  樺太 · 千徳 太郎治／千徳太郎治のピウスツキ宛書簡

• repun una yanke manuyke,

  火の側の灰を手元に引き寄せ

  ライチシカ · 藤山 ハル／elpr-a2

• repun keh kaype cikeh keh

  repun keh kaype cikeh keh

  小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

• cokay tani po rep ci=koro

  私は今は子供が3人います。

  樺太 · 千徳 太郎治／千徳太郎治のピウスツキ宛書簡

• cipe-, cih ohci teh repahci,

  船で、船に乗って沖へ去った。

  ライチシカ · 藤山 ハル／elpr-a2

• tunke koraye, atuy onne repun

  の中に逃げて、海の方へ行って

  ライチシカ · 藤山 ハル／elpr-a2

More in the corpus →

forms

• repun CASE rep=un offshore-ALL
• sirepahci PL si--rep=ahci REFL-offshore-COLL
• repahci PL rep=ahci offshore-COLL

Hokkaydo

rep, repun', repun

Attested in

• Corpus
• FRPAC