kuru
クル куру
noun
- Sisan
- 者、人、影
- Ankiris
- person, man, shadow
- Nuca
- человек, мужчина, тень
Examples
-
atuy manna kuru
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
-
atuy manna kuru
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
-
atuy soo kuru kaa
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
-
'aatuy soo kuru kaa
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
-
monimaa kuru kaa cooruntee
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
ne aynu kuru e=nukara? ne seta kuru e=nukara?
何か人影を見たか？何かイヌの影を見たか？
小田洲 · アイヌ語教材テキスト
"ne'aynu kuru 'enukaraa? nee seta kuru 'enukara? "
「だれか人間に会ったか？なにか犬に会ったか？」
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
"taa 'ecisapahkaha numpe 'ani karayan. 'ecimaci(hi) 'ahun kuru kara."nah yee manu.
「お前たちの頭をノリで付けなさい。いまお前たちの嫁さんが入ってくるよ。」と言ったとさ。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
forms
- kuruhu POSS kuru-hu person-POSS
Hokkaydo
kur
Attested in
Collocations
- Ipiskeh
- 25