anah
アナㇵ анах
subordinate conjunction
- Sisan
- したら
- Ankiris
- if, when
- Nuca
- если, когда
Examples
-
ああすれば良い
来知志 · アイヌ語教材テキスト
i=kaasiw anah temana okay=an kun
私を手助けしてくれたのは、どうしたらよい
ライチシカ · 藤山 ハル／elpr-a2
tuunahkane cise ohta hosip=an anah
急いで家に戻った方が
ライチシカ · 藤山 ハル／elpr-a2
"keh, ci'oka ka cikii 'anah ci'ee."
「じゃあ、おれも、それならそこへ行って食うか。」
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
" keh, ci'oka ka cikii 'anah ci'ee ! "
「フン、自分で食うわい！」
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
nanna nanna 'ehahta 'anah ku'ee kumpe,
nanna nanna 'ehahta 'anah ku'ee kumpe,
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
" ci'oka ka kukii 'anah ci'ee." nah yee.
「自分も行ったら食べられる。行ってみよう。」といった。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
" 'e'uh, 'anah 'esuke teh 'e'ee kumpe ?"
「お前は貝を拾ったら、それを煮て食べるのか。」
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
Attested in
Collocations
- Ipiskeh
- 23