rayki

ライキ райки

raykihci — 語形 · rayki

他動詞

シサン: ～を殺す
アンキリㇱ: to kill ~
ヌチャ: убивать ~

例文

rayki, raykara,

殺して、死なしめて（？）、

ライチシカ · 藤山ハル／elpr-a2
raykihcihi nee nanko.

raykihcihi nee nanko.

小田洲 · 浅井タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
"monimahpo rayki hii."

「娘を殺したよ。」

小田洲 · 浅井タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
pon_ seta e=rayki teh,

子犬を<s>お前は</s>殺して、

ライチシカ · 藤山ハル／elpr-a2
rayki kusuki(<kusu iki)

獲るのですが。

樺太 · 千徳太郎治／千徳太郎治のピウスツキ宛書簡
"monimahpo raykihcihi hee?"

「娘を殺したんだな？」

小田洲 · 浅井タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
oyasi eci=rayki teh eci=ee.

お化けが君達を殺して食べた

小田洲 · アイヌ語教材テキスト
pon_ seta e=rayki kusu neyke,

子犬を<s>お前は</s>殺すようにして、

ライチシカ · 藤山ハル／elpr-a2

コーパスでさらに見る →

語形

raykihci PL rayki=hci to kill ~-COLL
raykire VAL rayki-re to kill ~-CAUS
raykihcihi NMLZ rayki=hci-hi to kill ~-COLL-NMLZ
siraykihci PL si--rayki=hci REFL-to kill ~-COLL

ホッカイドー

rayke

出典

共起語

イピㇱケㇸ: 78