herohki
ヘロㇹキ хэрохки
名詞
- シサン
- ニシン
- アンキリㇱ
- herring
- ヌチャ
- сельдь
例文
-
ニシンならセラロカ
herohki utah reekoh renkayne eh.
ニシン達もたいそう大勢来た
小田洲 · アイヌ語教材テキスト
tan kotan orowa herohki ampene haita
この村（漁場）からはニシンが本当に不足しています。
ki cipiya ani porono herohki rayki=hci
船で使う漁網でたくさんニシンを捕った。
Ay utari herohki koyki isan Tutekose na,
アイの人達はニシンが燻製されず、トゥテコセも
herohki Seraroka aynu Sakayhama aynu tura
ニシンはセラロカの人がサカイハマの人と一緒に
herohki kotan an manuy herohki kotan iani
ニシンの漁場があるそうです、ニシンの漁場をあなたが
nah yehci ranke taa payehci manu, taa herohki 'uta.
と言いながら行ってしまったとさ、そのニシンたちは。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
出典
共起語
- イピㇱケㇸ
- 16