aih
アイㇶ аих
間投詞
- シサン
- ああ、あー(叫び声)
- アンキリㇱ
- ah!, ow! (cry of pain/dismay)
- ヌチャ
- ах!, ой! (вскрик)
例文
mokorohcihi ne'ampe taa 'anayne taa sineh "a'ih", sineh "a'ih", nah kihci yayne taa 'okore taa rayahci manu. yaykamehci teh 'okore rayahci manu.
寝ていると、一人が「あーあ!」また一人が「あーあ!」と言って、みんな死んでしまったとさ。自分たちの肉を食ってみんな死んでしまったとさ。
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
neeteh 'orowa tani taa 'ehci wa 'omantene tani taa 'okore tani taa mokorahci manu. mokorahcihi ne'ampe taa, sineh " 'a'ih!", sineh " 'a'ih!" nah kihci.
それから皆で食べて、みんなこんど寝たとさ。寝たら、一人が「あ、いー!」、また一人が「あ、いー!」と言った。
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
出典
共起語
- イピㇱケㇸ
- 4