naata

ナアタ наата

вопросительное слово

Примеры

'E'ANI NAATA??

あなた　だれ？

樺太 · 村崎恭子／エンチウ（樺太アイヌ語）会話入門
naata tura e=ekihi?

誰と来たの？

樺太 · アイヌ語教材テキスト
A: tara 'aynu naata?

A: あの人はだれ？

樺太 · 村崎恭子／エンチウ（樺太アイヌ語）会話入門
taah naata koro pe he?

あれは誰のものか

来知志 · アイヌ語教材テキスト
umuureh cikah naata anpa wa sanihi?

誰がつがいの鳥を捕まえてきたのだ？

鵜城 · アイヌ語教材テキスト
"naata naata 'an'iworoho taa 'ehcin cah?"

「だれだ、だれが私のうるかした物を食べたのか！」

小田洲 · 浅井タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
"naata, naata, 'aniworoho taa 'ehcin cah ?"

「だれだ、だれが私のうるかしたものを食べたのか！」

小田洲 · 浅井タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
A: ku'ani neyke Kiyoko (ku=nee). 'e'ani naata?

A: わたしはキョーコよ。あなたはだれ？

樺太 · 村崎恭子／エンチウ（樺太アイヌ語）会話入門